Urlaub zwischen dem Resko-See und der Ostsee

Dzwirzyno (ehemals Kolberger Deep) liegt ca. 13 Kilometer vom bekannten Ostseebad Kolberg entfernt, auf einer herrlichen Nehrung zwischen der Ostsee und dem Resko-See. Sein feinsandiger, breieter Strand (einer der schönsten an der gesamten polnischen Ostseeküste), sehr gute Wasserqualität, seine reizvolle dicht bewaldete Dünenlandschaften, seine attraktive Umgebung und eine große Vielfalt an Erholungsmöglichkeiten garantieren einen erholsamen Urlaubsaufenthalt am Meer. Der Resko-See ist ein wahres Paradies für Angler.

Die ersten Erwähnungen über die Ortschaft stammen aus dem Jahre 1228. Der Ortsname kommt aus dem slawischen Wort „dzwirze“ und bedeutet Tor, Tür. Jahrhunderte lang war Dzwirzyno ein malerischer, kleiner, verschlafener Fischerdorf, bis man Ende des XIX Jahrhunderts seine touristischen Vorteile entdeckt hat. 1978 wurde es amtlich zum heilklimatischen Kurort erklärt.

Im Badeort Dzwirzyno kann man sich kaum verlaufen, Dzwirzyno erstreckt sich die Wyzwolenia Strasse entlang, die die über 250 Jahre alten, wunderschönen Eichen schmücken. Zu den Attraktionen des Ortes gehören der moderne Hafen, Windsurfing- und Jachtanlegestelle (am Resko-See), beliebt bei den nicht nur einheimischen Ostsee-Fans.

Unsere Hotels in Dzwirzyno

Hotel Akces Medical Spa in Dzwirzyno

Akces

  • Erleben Sie Erholung im Hotel Akces in Dzwirzyno. Genießen Sie die jodreiche Seeluft in diesem charmanten Ostseebad. In der Nähe von Kolberg gelegen, bietet Dzwirzyno eine ideale Mischung aus Entspannung und Natur.

7 Nächte, HP ab 269 € p.P.

jetzt anschauen
Hotel Bryza in Dzwirzyno

Bryza

  • Das Hotel Bryza liegt in Dzwirzyno. Die Umgebung lädt zu abwechslungsreichen Aktivitäten inmitten schöner Natur ein, perfekt für Wanderungen und Radtouren. Hier erwraten Sie moderne Annehmlichkeiten.

7 Nächte, HP ab 309 € p.P.

jetzt anschauen
Hotel Havet in Dzwirzyno

Havet

  • Havet liegt am Strand von Dzwirzyno, umgeben von Wäldern mit Ausblick auf die Ostsee. Hier erwartet Sie ein kulinarisches Erlebnis auf höchstem Niveau: liebevoll zubereitete internationale Gerichte.

5 Nächte, ÜF ab 219 € p.P.

jetzt anschauen
Hotel Seantor in Dzwirzyno

Senator

  • Entdecken Sie das Hotel Senator, das modernen Komfort mit umfassendem, vielfältigem Wellnessangebot verbindet. Das Hotel befindet sich in idealer Lage für Wanderer, Naturliebhaber und Radfahrer.

7 Nächte, HP ab 449 € p.P.

jetzt anschauen
Hotel Geovita in Dzwirzyno

Geovita

  • Freuen Sie sich auf Ruhe, herzliche Gastfreundschaft, Komfort und entspannte familiäre Atmosphäre im Hotel Geovita in Dzwirzyno. Das hauseigene Restaurant bietet eine Auswahl an regionalen und polnischen Gerichten.

7 Nächte, VP ab 378 € p.P.

jetzt anschauen

Urlaubsfinder nach Ort